他和海伦去年庆祝了他们的银婚。He and Helen celebrated their silver wedding last year.然后就回到房子里悄悄地庆祝一番。Then it was back to the house for a quiet celebration.庆祝牙买加节的准备工作正开展得如火如荼。Plans are rolling full steam ahead for the Jamaica Festival....
Conclusions Dilantin could inhibit the serum immunosuppressive factor in burn patients.结论 苯妥英纳对烧伤患者免疫抑制因子有抑制作用.A cholinesterase inhibitor ( ChEI ) and immunosuppressive therapy were applied for treatment.一种胆碱酯酶抑制剂和免疫抑制疗法...
The power stations burn coal from the Ruhr region.发电站烧的煤产自鲁尔地区。There is tension in the region following the killing of seven civilians.随着7名平民被杀害，该地区局势紧张起来。This south-west region of France is the home of claret.法国西南部的这个地区...
The ancient civilization fellinto oblivion.古代的文明被遗忘了。Two hermits lived in a cave far from civilization.两个隐士连个隐士住在远离村庄的山洞里.People have no letters at the primary stage of civilization.在文明的初期, 人类是没有文字的。Some records of ancie...
揭开锅盖，让汤再慢火煨一下。Uncover the pan and let the soup simmer.焙盘菜已放在烤箱里慢慢煨着等午饭时吃.A casserole was already in the oven cooking gently for luncheon.把汤小火煨上10分钟.Allow the soup to simmer gently for ten minutes....