最后的水洗应加脱氯剂以去除织物上的残余氯.The final rinse may contain an antichlor to remove the residual chlorine from the fabric.氯代芳香族化合物可在厌氧条件下通过还原脱氯作用得以降解.In anaerobic environments, chlorinated aromatic compounds were usually degraded by...
丑陋和普洛斯彼罗的其他仆人, 瞪羚反映并且对比.Caliban both mirrors and contrasts with Prospero's other servant, Ariel.常见的沙漠动物有瞪羚 、 狐狸和野兔.Typical desert animals are the gazelle, the fox, and the hare.不管你是狮子还是瞪羚.Are you the gazelle or the ...
他剥光树皮.He bared the tree of its bark.剥光衣服来毒打,已经是相对比较轻的刑罚.Beating on the naked body was a comparatively light punishment.他剥光她这件单薄的衣衫.He shucked her out of her single garment....
Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。...ground covered over with moss.长满青苔的地面…the moss-covered, topsy-turvy gravestones.长满苔藓、东倒西歪的墓碑Sterling Moss and A? J? Foyt race cars professionally.斯特林?莫斯和A? J? 福伊特都是职业赛车手.Moss had clamped a...
The BBC must ensure that due impartiality is preserved in its news programmes.英国广播公司必须确保新闻节目保持应有的公正.The principle of openness, impartiality and fairness shall be followed in the granting of concessionary right.授予特许权应当遵循公...
对难管教的孩子只是责备是不够的。It's not good enough just to blame the unruly children.只在外缘做一些小修小补是不够的，我们的目标必须是重建整个系统。It is not enough to tinker at the edges; our objective must be to reconstruct the entire system.光快速冲洗一下是不够的.得用大量流...