这些大机构总是随意制定规定，而且说变就变。These large institutions make — and change—the rules to suit themselves.条约规定他们必须尊重其邻国的独立。The treaty binds them to respect their neighbour's independence.警察如果遵守这些规定的话，一年都活不了。A policeman would not...
He lives alone in a suspiciously tidy flat in Notting Hill Gate...他一个人住在诺丁山门的一套整洁干净得出奇的公寓里。The dog sniffed suspiciously at the stranger.狗疑惑地嗅着那个陌生人。The tan-coloured dog looks suspiciously like an American pit bull terrie...
去年12月他们追捕到其中一名匪徒并将其击毙。Last December they hunted down and killed one of the gangsters.1987年他在本国逃脱警察追捕后，就申请了政治庇护。He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.他不知道他们已经甩掉了追捕者。He was unaware that they had ...
Spell reflection effects have greatly improved visuals and functionality.强度的改善了反射性魔法状态的视觉效果跟实用性.On many occasions, Buddha preached sermons based on visuals in the environment.在许多情况下, 佛宣扬说教义是基于视觉上的环境.Proper structure was ...
We're all mortals , with our human faults and weaknesses.我们都是凡人, 自然都有过错和弱点.Not only with immortals but with mortals were Jupiter's relations sometimes of a dubious character.朱庇特不仅跟神祗有私情,和凡人也常常关系暧昧.We're al...