The younger woman could almost smell the tantalizing aroma of purple lilacs.这位年轻妇女几乎嗅到了紫丁香诱人的芬芳.As the car pulled away,the woman in the wheelchair waved and clutched the lilacs to her heart.当汽车开动时,轮椅中的妇人挥起了手,把紫丁香花抱在胸口。Li...
His manner is not so much regal as professorial.他的言行举止不太像帝王，倒更像学者一些。He sat with such regal dignity.他端坐在那里，浑身透着王者的威严。the regal splendour of the palace帝王宫殿之豪华气派...
The third matcher is for displaying the form, and uses the Forms Template Transformer.第三的匹配器用来显示表单, 使用表单模板转换器.Verifies that the matcher can't overrun the stack ( no matter what the expression ).验证匹配器不会栈溢出 ( 无论是什么表达式...
He is hard at work uprooting wild grass in the field.他正在田里辛苦地芟夷呢.A storm raged through the village, uprooting trees and flattening crops.暴风雨袭击了村庄, 拔起了树木,吹倒了庄稼.Uprooting the hurtful action or event that took place is libe...
这种植物被用作治疗神经痛时的镇静药。The plant acts as a sedative in treating neuralgia.免费供应一包包的镇静药.Packets of the soothing medicine were available free.自从1967年7月起,澳大利亚的镇静药处方受到限制.Since July 1967 there has been a restriction on the prescrib...