We're trying to establish linkages between these groups and financial institutions.我们正努力在这些团体和金融机构之间建立联系。Only the thermosetting resins provide a strong cohesive forces; this is due to molecular cross linkages.只有热固性树...
Cellulase An enzyme that hydrolyzes 1, 4 - glycosidic linkages in cellulose, yielding cellobiose ( a disaccharide ) and glucose.一种能够水解纤维素中1, 4-糖苷键, 生成纤维二糖 ( 一种二糖 ) 和葡萄糖的酶.Only the thermosetting resins provide a strong co...
我们可能下星期天郊游, 但那要看情况而定.We may go out next Sunday, but that depends.一些学生随琼斯教授去野外郊游.Some students attended Prof. Jones on a field trip.有一年春天,学校安排了一次郊游.One spring day the school arranged a picnic....
下丘脑后部执行着抵御寒冷的功能.The posterior hypothalamus performs the function of defence against cold.当人体过热时,下丘脑前部可提供温度调节作用.The anterior hypothalamus provides thermoregulation when the body is too hot.温度控制中心位于下丘脑.The temperature cont...
The distribution of passports has been a slow process.颁发护照的过程非常缓慢。He muddled up our passports and gave me back the wrong one.他把我们的护照搞混了,把别人的发还给了我.Forged passports were found in a secret pocket in the hold - all .假护照是在手提箱...
Mr. Kelly was sentenced to six months in prison for contempt.凯利先生因藐视法庭被判6个月监禁。At best they were effective as antidepressants for no more than four months.它们充其量也只能起到4个月的抗抑郁剂的效果。They've been dating for three months.他们...
我对于卡莱尔市过去的工业史已经有所了解。I have become attuned to Carlisle's industrial past.尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师.Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.这就是卡莱尔...