Paying rent simply helps to line the pockets of landlords. It's far better to put your money into bricks and mortar of your own...租房子只会鼓了房东的腰包，自己投资买房要合算得多。Some landlords , unable or unwilling to pay higher wages , t...
Landlords can charge a returnable deposit.房东可以收取一笔可退还的押金。Some landlords and landladies are racially prejudiced.一些房东有种族偏见。Paying rent simply helps to line the pockets of landlords. It's far better to put your money i...
Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。He began to churn out literary compositions in English.他开始用英文创作大量的文学作品。She reworked a lot of her compos...
电视公司往往会在审查故事片时删去其中的粗话。Television companies tend to censor bad language in feature films.1993年，该电影公司粗制滥造出了55部故事片。In 1933 the studio cranked out fifty-five feature films.这些电影将动画制作和长篇故事片融为一体。The films are a mix of anima-tio...
'At least we weren't kidnapped.' — 'I'm glad of that,' was the laconic response.“至少咱们没被绑架。”——“对此我很庆幸，”答复就是这么简短的一句话。laconic dialogue对话简洁"At least we weren't kidnapped." — "I'm glad ...
I'm having a rollicking good time.我正过得开心快活着呢."The boss gave us a rollicking," said McGoldrick.“老板狠狠教训了我们一顿，”麦戈德里克说。He gave us both a rollicking.他把我们俩训斥了一通。...
Men still wore their hair short and dressed conventionally.男人还是留着短发，着装传统。People still wore their hair short and dressed conventionally.人们还留着短发、穿着传统服饰。Hydrogen arsenide released unavoidably during electrowinning with copp...