He prefers light fictions to serious novels.比起严肃小说来,他更为喜欢轻松的小说.We want facts, not fictions.我们需要事实, 不要杜撰的故事.It throws shit on all pretensions and fictions.它轻视一切伪装和虚构....
He prefers light fictions to serious novels.比起严肃小说来,他更为喜欢轻松的小说.Fourthly , this paper discusses the anaphase fictions by Liu Heng.主要讨论刘恒后期(九十年代)小说.Jin Yong's swordsman fictions are highly impelling and excellent lie ...
This is a disposable napkin.这是一次性尿布。He wiped away the blood with a paper napkin.他用纸巾将血迹擦去。He wiped away the blood with a paper napkin...他用纸巾将血迹擦去。Mary Ann tore the edge off her napkin...玛丽·安撕掉了餐巾的边儿。He dabbed at the spot...
It was windy and Jake felt cold.风很大,杰克觉得很冷。Jake has raised two smashing kids and I trust his judgement…杰克养大了两个了不起的孩子,我相信他的判断。Jake's head jerked up at the throb of the engine.听到发动机的轰鸣声,杰克猛地抬起了头。Jake: Ok. Racist. I th...
This article discusses the hydrogeochemical differences among four pouring water aquifers and the causes.探讨了四个突水含水层水文地球化学特征差异及原因.Simulation experiments based on hydrogeochemical thermodynamics analysis are the basic rese...
周末右翼分子对外国人的攻击最终演变成了这场骚乱。The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.家鸡是由东南亚原鸡演变而来的。Domestic chickens are descended from jungle fowl of Southeast Asia.这一冲突实际上很有可能演变成国际化问题。A very real danger exists of t...
同时,把碗置于微沸的水上,将白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.磨碎一汤匙鲜姜,放入平底锅。Grate a tablespoonful of fresh ginger into a pan.将洋葱放入平底锅内,炒至略呈棕色。Put the onions in the pan and cook u...