报道了硼酸镁晶须的合成研究结果.The result of study on synthesis of magnesium borate whisker has been reported.本研究确定了硼酸镁晶须合成的一系列工艺条件.We determined a series of technology data for synthesis of magnesium borate whisker....
我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.如果你是那含泪的射手, 我就决心做那不再躲闪的小鸟.Were you the shooter with tears, I would be the little bird who will never ward....
In DECnet or SNA network, a communications path between two nodes.在DECnet或SNA网络中, 两个网点之间的一种通信路径.In DECnet a layer that defines the system - dependent aspects of logical link communication.在DEC网络中,定义与系统有关的逻辑链路通信方式的层次....
She is a great lover of horses and horse racing.她热爱马匹和赛马。The pulpit is against horse racing on Sunday.教士们反对星期天赛马.For fun, she had been working on an elaborate horse - racing animation for some time.为了娱乐, 她曾经一度制作了一套精巧的赛马动...
废弃的采石场the site of a disused quarry工人们从采石场采得一块很大的大理石.The workmen quarried out a huge block of marble.他们从邻近的采石场开凿出石头供建造那栋房子用.They hewed out the stones for the building from nearby quarries....
The Chandler twins were coming round to the same opinion.钱德勒家的这对双胞胎也最终统一了意见。Who wrote the screenplay from Patricia Highsmith's book? Raymond Chandler, no less.帕特里夏·海史密斯那本书是谁改编成剧本的？雷蒙德·钱德勒呀，厉害。As baseball commissione...
This makes the surfboards more controllable.这会让冲浪板更好控制。Among the many regulatory substances in use we have controllable and selective herbicides.在所有的许多调节物质中,有控制性的和选择性的除草剂.With PWM modulating technique, two high DC voltag...