When everyone else goes home around 5 p.m. Lynn is still hard at work...当其他所有人都在晚上5点左右回家时，林恩仍在努力工作。The lawyers say no one else will make me an offer...律师说不会再有人给我出价了。All artists have part of themselves that they can never...
The lips had already a little curl of bitterness and skepticism.一缕辛酸和怀疑的神情,时时隐现在他的唇边.Not devoid of sympathy, the policeman's face also expressed a fatigued skepticism.这位警察的脸上虽然不乏同情, 但也露出一种不胜其烦的怀疑表情.Kennedy listened ...
Lowell , who succeeded him in the chair , also merited the appointment.接替他出任这个教职的洛威尔也极其称职.Longfellow, Lowell, Holmes: all three, great men to their own age, have dwindled subsequently.朗费罗 、 洛威尔 、 霍姆斯三个, 都不失为他们那个时代的伟人, 后来...
诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.她阴险狡诈，会玩人。She is devious and sly and manipulative.他从前向来都是阴险狡猾，口是心非。He had been devious and two-faced....
As the wheel turned, the potter shaped the clay.轮子一边转动，制陶工人一边拉坯。The skeleton consists of differently shaped bones held together by ligaments.人体骨架是由依靠韧带连接的形状相异的骨头构成。He feared his career had gone a bit pear-shaped.他害怕自己的事业...
有福的人是那些哀恸的人, 因为他们 —— 他们 —— ”Blessed are they that mourn, for they -- they -- "有福的人是精神上的贫乏者, 因为他们的是天国.Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.雅五11看哪, 我们称那忍耐的人是有福的.Jas. 5:11 Behold, we call thos...