"Dottie" is by far his best novel to date.《多蒂》是他迄今为止最好的小说。We'll keep you up to date with any news.一有新消息我们就会告诉你。To date we have spent eight thousand pounds between us.迄今我们总共已经花掉了8,000英镑。...
to have a facelift接受去皱整容手术Nothing gives a room a faster facelift than a coat of paint.重新粉刷一下是使房子焕然一新的最快方法。Radiofrequency is a procedure that offers an alternative to the traditional facelift.射频技术则是替代传统面部整形的一种方法....
This is why Yang Yong's work always radiates a certain flare of cinematographic charm.这就是为何杨勇的作品总是散发出一种特殊的电影摄影般的闪耀魅力.When the trees matured they were cut in certain areas...在有些地方，树木长成后就会被砍掉。A certain kind of scienti...
李树开了花,结满了上等的,圆滚滚的李子.The plum trees bloom and brim over with prime plump plums.最终, 李树变得僵硬, 枯死了.Finally, the plum dies, ossified.请及时修剪李树.Please prune plum trees promptly....
He is sparkling and versatile in front of the camera.镜头前的他光彩照人，多才多艺。Never before has computing been so versatile.计算机的用途从没像现在这么广泛过。He's a versatile actor who has played a wide variety of parts.他是个多才多艺的演员，扮演过各种各样的角色。...
When I asked him to stop, he would not listen.我叫他停下，可他不听。Listen here, young lady. Don't you call me that!你给我听着，小姐。别那样叫我！Listen to criticism but don't be crushed by it.听取批评意见，但不要被它击垮。...