"Dottie" is by far his best novel to date.《多蒂》是他迄今为止最好的小说。We'll keep you up to date with any news.一有新消息我们就会告诉你。To date we have spent eight thousand pounds between us.迄今我们总共已经花掉了8,000英镑。...
Primrose, stupefied by tiredness, began to wail that she was hungry.普丽姆罗丝累得精神都有些恍惚了,开始哭着说她饿了。The wail of the bagpipe could be heard in the distance.远远地能听到风笛的呜咽。She heard the sirens scream their unearthly wail.她听到警报器发出可怕的...
我戴着假睫毛,穿着小了两号的毛衣。I was wearing false eyelashes and a sweater two sizes too small.那些影片里的暴力场面太不真实了,都是假的。The violence in those films was too unreal, it was make-believe.看到乔治假慈悲,我感到恶心。The sight of George shedding crocodile t...
成份: 橄榄叶萃取精华 、 仙人掌精华素 、 维他命原B5 、 蛋白酶 、 保湿剂等.Ingredients: olive leaves extract, cereus essence, provitamin B 5, protease, moisturizing factor etc.聚葡萄糖可以在这些配方中担当一种保湿剂.Polydextrose can act as a humectant in these kind of rec...
但愤怒或激动的时候,他也会发狂、会骂人、令人生畏。When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.即使你想结婚想得发狂,也决不要表现出来。Even if you are desperate to get married, never let it show.人们闷得发狂。People went bananas with boredom....