Thus, specializing in pain made no more sense than specializing in fever.因此, 专门研究疼痛与专门研究发烧的意义差不多.Thus Yao jiheng implemented his academical ideas of interpreting poems objectively from these two aspects.姚氏从这两方面贯彻了他客观解诗的学...
He had thus far succeeded in fending off my conversational sallies.他迄今为止一直不为我说的俏皮话所动。Thus, he aided reaction and thwarted progress.因此，他帮助反动派阻挠进步。Old people often try to economize on heating, thus endangering their health...
Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次.Guy's house was close to the observatory.盖伊的房子离天文台很近.China boasts the world's earliest observatory, built in Nanking ...
He is not yet out of his apprenticeship.他尚未满师.After serving his apprenticeship as a toolmaker, he became a manager.结束了工具匠的学徒期以后，他当上了经理。Benjamin was bred a silk dyer an apprenticeship in London.拜雅明是学染丝的,在伦敦当学徒.He served h...
Milkfat provides energy and essential fatty acids that our bodies cannot make.乳脂提供我们活力,以及我们身体上无法产生之脂肪酸.The result shows that milkfat percentage and milkof the cows in experimental group increased 1.试验结果表明,试验组奶牛乳脂率和产奶量分别提...
Objective To investigate the application of preoperative hemodilution autohemotransfusion in orthopedic operation.目的探讨稀释式自体输血在骨科择期手术中的应用.Acute normovolemic hemodilution ANH is used widely in clinic as a method of blood c...