After John found farming unprofitable,he moved to town and turned his hand to carpentry.约翰发现务农无利可图后,他就搬到城里开始做木匠。Shingling is a craft very different from carpentry.锻造是一种非常不同于木工的技艺.Ask Neil to do it—he’s a dab hand at carp...
针对Clos网络拓扑缺乏足够的伸展性、不够灵活的问题,提出多级网络的可伸展性问题.Obviously , the Clos networks topology cannot live up to it.因此, 聚甲基氢硅烷分子在有机溶剂中的伸展性好,溶解性好.Therefore, polyhydromethylsilane in organic solvent had good extensibility and good solubi...
这样的租户是受到法律保护的。Such tenants are statutorily protected.他们未经允许使用了受版权保护的音乐。They used copyrighted music without permission.在有警察保护的情况下她的珠宝被偷,她十分生气.She raged when her jewels were stolen while under police protection....
He raised his right fist and declaimed: "Liar and cheat!"他举起右拳高喊：“骗子，骗子！”Obviously it was Anne's considered opinion that Mavis was a bold-faced liar.安妮认为梅维斯是个厚颜无耻的骗子，这显然是经过一番深思熟虑后才得出的看法。You dirty liar.你这个可恶的骗子。...
经过反省，他说自己对所作的评论感到非常后悔。On reflection, he says, he very much regrets the comments.5年后她对当初放弃自己的家感到后悔。Five years later she regrets having given up her home.我居然向他让步了,后来我一直为此后悔不已.I simply gave in to him, and I've regrette...
One kilometer is equal to five eighths of a mile.一公里等于八分之五英里.Its range is generally five octaves and three - eighths.一般按四五度定弦,音域三个八度.An ancient Roman measure for liquids , equal to about seven eighths of a U.S. gallon ( ...