The nation's disposable earnings in 1987 amounted to £86 billion.1987年国民可自由支配收入达到了860亿英镑。Gerald had little disposable income.杰拉尔德的可支配收入很少。Disposable nappies are fairly straightforward to put on.一次性尿布很容易穿上。...
Gerald had little disposable income...杰拉尔德的可支配收入很少。He shaved himself with a disposable razor.他用一次性刀片刮脸。This is a medical supplies company that produces disposable hypodermic syringes.这是一家生产多用途皮下注射器的药材公司.This article stud...
Shiva is a dark god; he dwells in the mountains and deserts.湿婆神匿影藏形于深山和沙漠之中。A philosopher dwells in the realm of ideas.哲学家停留在概念的王国里.She dwells too much upon her past.她过于详细地叙述她的过去....
He listened thoughtfully, interjecting only the odd word.他仔细地听着，只是偶尔插句话。Counseling or interjecting personal opinion is never permitted.翻译过程中不许掺杂译者的个人观点在内....
She pretends to various abilities she doesn't, in fact, possess.她自称有种种她事实上并不具有的才能.He pretends to admire me, though privately he hates me.他假装敬佩我, 虽然他私下仇恨我.He pretends to understand, but as a matter of fact he doesn&#...
Our host was arrogant and offensive. How his sweet wife could tolerate such a horror was baffling.招待我们的男主人傲慢无礼。真不知道他温柔的妻子怎么能容忍这样一个讨厌的家伙。He put forward a baffling question.他提出了一个难题。a baffling problem使人困惑的问题An apple tree p...
小屏幕的便携式电视机很值得买。A small-screen portable TV can be a good investment.假如能买得起，我就会有4台电视机。If I could afford it I'd have four television sets.一台小彩色电视机频道调在了一出下午的肥皂剧上。A small colour television was tuned to an afternoon soap ...
This course of study embraces every aspect of the subject.本课程涉及这门学科的每个方面.His statement embraces all his arguments.他的发言包括了他所有的论点.Natural science embraces many subjects.自然科学包括许多学科....