We have reached an agreement, revealed Genoa director of sport Mariano Fabiani.我们已经谈好了一项和约, 热那亚的体育主管这么说道.Sampdoria lost their unbeaten record with a 2-1 home defeat against Genoa.桑普多利亚队主场1比2负于热那亚队之后，终止了自己的不败纪录。I cannot c...
这是个愚蠢的想法，他已经把事情弄糟了。It is a silly idea and he has botched it.她总是把事情弄糟, 真是个大笨蛋!She always makes a mess of things; she is an idiot!他又获得一次机会,这次他再也不愿意把事情弄糟了.He got another chance and didn't want to mess up again....
他们把我用得太狠了，我老了，干不了这种活儿啦。They're working me too hard. I'm too old for this.他在政治上的好勇斗狠是出了名的。He has a reputation as a political bruiser.有人从中狠赚了一笔。Someone's making a packet out of it....
供血者的血和受血者的血是相容的.The donor's blood is compatible with the recipient's.输血时供血者与受血者应是同一血型以防止凝集.In a transfusion, donor and recipient should be of the same blood group to prevent agglutination.这就保证了献血对于供血者和受血者来说都是安全...
The company tried to emasculate the unions.公司试图削弱工会的力量。Physically, she was of a pale, emasculate and unimportant structure.就身体上说, 她肤色苍白, 身体柔弱,并不出色.To deprive of virility or spirit; emasculate.使丧失精力或精神; 使软弱....