The man took her suitcase from her and then searched her.那名男子拿过她手中的提箱，然后对她搜身。He picked up his suitcase and climbed the stairs.他拎起手提箱,爬上了楼梯.Brian pulled the straps through the buckles of his suitcase.布赖恩将带子穿过自己手提箱的带扣。...
He felt two men wrench the suitcase from his hand...他感觉有两个人在使劲拽他手里的手提箱。He felt two men wrench the suitcase from his hand.他感觉有两个人在使劲拽他手里的手提箱。Main uses for Innersole in and leather shoes, the board of briefcase and suitcas...
At breakfast next morning my two grandsons were clamouring to go swimming.第二天早饭时，我那两个孙子嚷嚷着要去游泳。...competing parties clamouring for the attention of the voter...互相竞争的政党吵闹着争取选民的注意The people were clamouring for his executio...
I can personally attest that the cold and flu season is here.感冒和流感季节来了，对此我有切身体会。Contemporary accounts attest to his courage and determination.当时的报道证实了他的勇气和决心。I can attest to the absolute truth of his statement.我可以证实他的话是千...
The boss retains enormous influence by reason of his position.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。He pleaded innocent by reason of insanity.他以精神不健全为由申辩无罪。He was found not guilty, by reason of insanity.他以精神失常为理由获判无罪。...
673家私人高尔夫俱乐部参与了最近的研究。673 private golf clubs took part in a recent study.俱乐部专门为高尔夫学员制作录像，以纠正他们的错误。The club specialises in videoing its student golfers to correct their faults.约翰逊身穿休闲宽松的长裤，配以淡蓝色高尔夫衬衫。Johnson was clad casua...
Over my dead body those assholes get the glory.如果我们问不出什么,那些混蛋会很高兴的.What are you doing working for these assholes?你为这些可恶的家伙们做些什么?Can't you stop crawling to these doctor assholes?难道你不能不去找那些狗屎医生 吗 ?...
直观效果是由同相轴而不是零星的脉冲支配的.The visual impression is dominated by the alignment, not by the individual pulses.主要支配的影响是干冷气团之流入.The major controlling influence is the inflow of a cold , dry, air mass.巧合的是,这一受自然规律支配的过程给生命披上了件貌似灵性的...