他们都是多产的饲养员,养的母鸡很多都可以下6个蛋之多。They are prolific breeders, with many hens laying up to six eggs.他是个非常多产的作家。He is a stupendously swift writer.他真是一位多产的小说家.He is really a fruitful novelist....
Yesterday his kidnappers issued a second threat to kill him.昨天绑匪再次威胁要将他撕票。Mr Hillman was snatched by kidnappers last Thursday.上周四希尔曼先生被绑匪劫走了。He was in direct contact with the kidnappers.他与绑架者有直接联系。...
赫尔德兼备现代主义和后现代主义.Held straddles Modernism and Post - Modernism.幸而, 目下已有兼备高磁导率和低磁导率损耗的铁和铁合金,可资利用.Fortunately, iron or iron alloys are available which combine high permeability with small hysteresis loss.唱念俱佳,文武兼备, 表演诙谐风趣,嬉...
He emphasized self - expression, the warm personal note presaged by C . P . E . Bach and Mozart.他强调 自我 表现, 这种热情的、带有个人色彩的表现足巴赫和莫扎特所预示过的.It must be emphasized that these estimates are hypothetical.必须强调说明,这些估算都是假定的.With the...
In prison they'd taken away his watch and everything he possessed.在监狱,他们把他的手表和其他一切东西都搜走了。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.如被判谋杀未遂,威廉斯将面临终身监禁。He has spent periods in prison, where he was...
Such as, blepharospasm, conjunctival congestion and edema, corneal epithelial exfoliation and opacification.如:眼睑痉挛, 结膜充血、水肿, 角膜上皮剥脱、浑浊.The main postoperative complications included corneal edema and iritis.并发症主要是角膜水肿及虹膜炎...