...the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem, which is regarded by some as Christianity's holiest site.耶路撒冷圣墓教堂——一些人眼中基督教最神圣的地方Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.耶5:16他们的箭袋、是敞开的坟墓 、 他们...
And they found the stone rolled away from the sepulchre.2看见石头已经从坟墓辊开了.Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.耶5:16他们的箭袋、是敞开的坟墓 、 他们都是勇士.Will be the dome of a vast sepulchre.将是那巨大陵墓的穹顶....
喜庆的彩纸已经挂在天花板上。Festive paper decorations had been hung from the ceiling.微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.在喜庆的背后存在着隐忧。Beneath the festive mood there is an underlying appr...
This has taken a great toll on me personally and professionally...这给我的个人生活和我的工作都造成了严重的不良影响。These tickets have been produced very professionally.这些标签制作得非常专业。Sterling Moss and A? J? Foyt race cars professionally.斯特林?莫斯和A? ...
这台电冰箱是由不同的工厂所制的零件组装的.This refrigerator is fabricated from parts made in different factories.这是电冰箱上使用的保险丝.This is the right fuse for the refrigerator.服务业并不生产可以触摸到的物品, 如汽车和电冰箱.Service industries do not produce tangible obj...
Caroline sang two verses and the chorus of her song.卡罗琳唱了她歌曲中的两段和副歌部分。He quotes a few verses from Tennyson in his paper.他在论文中引用了英国诗人丁尼生的几行诗句.Tom sang the verses and everybody joined in chorus.汤姆唱独唱部分,然后大家一起唱合唱部分....
She slung barbs at me.她说了些讥刺我的话.I would no longer uncomplainingly accept their barbs or allow their unaccountable power to go unchallenged.我不会再毫无怨言地洗耳恭听他们带刺的话,或让他们的不负责任的权力不受到挑战.Barbed wire: Twisted strands of fence wire ...
Various setbacks and problems delayed production...各种各样的挫折和问题耽搁了生产进度。The business, founded by Dawn and Nigel, suffered financial setbacks.唐和奈杰尔创办的企业在资金上遇到了一些问题。They achieved some victories despite these setbacks.尽管受到这些挫折...
The water rushed through the holes with great rapidity.湍急的水流奔涌过洞口。The styles change with bewildering rapidity.风格多变,令人应接不暇.Animal and vegetable pests spread with extreme rapidity.动植物疫害传播极快....