This booklet restricts itself to facts without frills.这本小册子只谈事实，绝无矫饰。The anarchic traffic on Chinese roads takes its toll on low - frills vehicles and luxury cars alike.中国人驾驶汽车时过于胆大妄为,因而低价车与豪华车都会发生事故.Armstrong first cut ...
政客们想要的是不问是非、甘为他们搞宣传的哈巴狗一样的新闻媒体。Politicians want a lap-dog press which will uncritically report their propaganda.所有钞票的序列号都是一样的。这些钱是伪钞。All the bills had the same serial number. The cash was counterfeit.我正想换工作，想尝试点不一样的事情来挑战...
脑瘫后遗髋关节内收畸形的矫治 ( 附112例报告 )Treatment on Hip Adductus of Cerebral Palsy ( A Report of 112 Cases )右脚外翻90度,左脚微微内收.Right foot 90 degrees eversion, adduction of left foot slightly.内收上臂以产生最大的向前推进力.Adduction of the upper arm to ...
她直奔西蒙的房间，敲了敲门。She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.他打电话给劳拉看她是不是好些了。He'd phoned Laura to see if she was better.她的床收拾得很整洁，衣服也收起来了。Her bed was crisply made, her clothes put away....
今晚电影在露天演.The film will be shown in the open air tonight.只有在露天看台上才得坐在阳光下.It's only in the bleachers where you have to sit in the sun.孩子们在露天游乐场玩得快活极了.The children had a gorgeous time in the amusement park....
枇杷有很多营养,且可以做成药.Loquat has a lot of nutrition and can become medicine.你不需要医生的处方就可以买 成药.You don't need a doctor's prescription to buy over - the - counter drugs .食品, 药材,成药, 日用百货, 服装, 工艺品.Foodstuffs , Medicine, Pa...