His reaction was as much of a rebuff as a physical recoil.他的反应既是身体的退缩，也是一种断然的拒绝。This was a predictable reaction, given the bitter hostility between the two countries...考虑到这两个国家之间激烈的敌对情绪，这种反应是可以预见的。Overall analgesic effec...
There has been a very mixed reaction to the decision.对于这个决定的反应非常不一致。Our instinctive reaction when someone causes us pain is to strike back.当被别人弄疼时我们本能的反应是反击。Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate...
那男孩扮鬼脸逗那个婴儿笑.The boy made the baby laugh by making a face at him.那孩子对摄影师扮鬼脸.The kid mugged at the cameraman.李麻子朝阿珍她们扮鬼脸,笑了一笑,也就赶快跟了出去.The latter made a grimace at the two women and gleefully hurried out behind Tu Wei - y...
a house in midtown市中心区的房子It owned tremendously valuable real estate in midtown New York, whole office buildings.考利昂家族拥有纽约市中心区极其昂贵的房地产,拥有整座整座的办公大楼.They lived in the midtown district.他们住在市中心区....
Despite my attempts to get him to call me by my Christian name he insisted on addressing me as "Mr Kennedy".虽然我一再让他叫我的教名，可他执意称我为“肯尼迪先生”。We'll soon see why goals are so important in addressing this issue.在后面的章节中,我们很快...
Pablo made a swishing noise rinsing wine in his mouth.巴勃罗用酒漱着口,发出咕噜噜噜的声音.Pablo has rotted us here with inaction.巴勃罗老是按兵不动,把我们拖烂啦.The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。Pablo and Prieto had...