Seven people were wounded when soldiers fired rubber bullets to disperse crowds.士兵发射橡皮子弹驱散人群时有7个人受了伤。Police moved in to disperse the crowd.警察开进来驱散人群。The fog began to disperse.雾开始散了。...
Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。Speed was of the essence in a project of this type.对于这种项目来说，速度至关重要。Others claim that Ireland's very essence is ex...
脚跟不要离地，脚向内转。Keeping your heels on the ground, turn your feet inwards.他正拉着安妮在舞池内转圈儿。He was whirling Anne around the floor.热忱就像一螺旋, 它会向内转或向外转, 也会上升或下降.Enthusiasm is a spiral, turning inward or outward, rising or falling....
人若愚痴,有福不知.Fools never know when they are well off.透澈清晰难道会比愚痴无明可怕 吗 ?Can clarity be so much more horrible than ignorance?人的愚痴,可能是生命中最危险的事.The greatest danger could be your stupidity....
I cannot bear to leave him alone.我不忍心让他独自留下。Who has esten up my porridge? " hollers Daddy bear in a very loud voice. "谁吃了我的粥? 熊爸爸用很响的声音 哇哇 大叫.This bridge can bear the weight of the heaviest lorry.再重的卡车,这座桥也能吃得住.I have li...
抛射角对结果有影响.The angle of projection affects the answer.侧确的照射角度, 答当是入射角即是不正射角.The correct exposure point of view, should be the angle of incidence equals angle of reflection.侧确的照射角度, 答当是入射角即是不侧射角.The correct exposure point ...
把洋葱切成极薄的薄片。Cut the onion into paper-thin slices.我的字典是一部极薄的袖珍字典.My dictionary is a slim pocketbook.薄绸: 一种极薄的丝绸或人造丝织物.Chiffon: a fabric of sheer silk or rayon....