《日瓦戈医生》的男主角于1929年去世。The hero of Doctor Zhivago dies in 1929.他个头高大、皮肤黝黑、相貌堂堂，像通俗爱情小说的男主角。He was tall, dark and handsome, like a Mills and Boon hero.这部电影的中心内容是英俊的男主角麦克·马瑟的情爱冒险.The film centres around the amorous adventures...
Pilate ordered Jesus to be brought forth.彼拉多命令把耶稣带上来。On hearing this, Pilate asked if the man was a Galilean.彼拉多一听见, 就问这人是加利利人吗?But at these words Pilate said, Is the man a Galilaean?彼拉多一听见 、 就问这人是加利利人麽.Pilate ordered Je...
它的致密的形态是其失活的反映.Its compact appearance is a reflection of its inactivity.如果这些酸贮藏在细胞质中,细胞质的酶类将要失活.Inactivation of cytoplasmic enzymes would occur if the acids were stored in the cytoplosm.简要介绍了催化剂的再生和防失活等方面的技术.The methods ...
在分析聚合过程的自加速效应 ( 凝胶效应 ) 的基础上,提出了解决爆聚问题的办法.The auto - acceleration effect ( gel - effect ) had been analysed to propose the solution to the implosion of reaction....