Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。Add pasta to your salads to bump up your fibre intake.在色拉中加入意大利面条，增加你的纤维摄入量。The salads taste too vinegary.这色拉的味道太...
Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。Salad fork: salads, fish, pies, pastries, and cold meats.沙拉餐叉: 吃沙拉 、 鱼肉 、 馅饼 、 点心以及冷盘时用.The salads taste too vine...
Fifty thousand dollars to Copenhagen , 100,000 deutsche marks to Helsinki.蛎涝?礁绫竟?But in many respects, Deutsche Bank remains too small.但是在很多领域, 德意志银行仍显稚嫩.It will also make Deutsche Bank less reliant on investment banking...
激进的女权主义是时下名嘴阶层热议的话题。Radical feminism is currently the fashionable topic among the chattering classes.这个公司想摆脱它面向低消费阶层的形象。The company wants to break away from its downmarket image.长期失业的人正形成新的贫困阶层。The long-term unemployed a...
to unearth buried treasures挖掘地下埋藏的珍宝It was always safer to leave no facts for anyone else to unearth.不要隐瞒任何事实留待别人侦察出来.I've asked Shirley to see what she can unearth on them.我已经让雪莉去调查他们的情况了....
Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。The steamer calls at several ports along the way.一路上，汽船在好几个港口停靠。From these ports the grain is freighted down to Addis Ababa.粮食从这些港口运到亚...