20世纪80年代的经济繁荣使人们喜欢上高油耗的汽车。The boom of the 1980s led to a taste for petrol-guzzling cars.商业繁荣，外国人争相投资。Business is booming and foreigners are scrambling to invest.今年的高利率并不表明市场繁荣。High interest rates do not point to a buoyan...
Decisions about your children should be based on the practicalities of everyday life.有关孩子们的决定，应该从日常生活的实际情况出发。He would use the blue parking sticker only when practicalities required it.他只有在绝对必要的情况下才会求助.We need to start di...
将洗涤器的一面涂上安息香并将它贴到皮肤上.Paint one side of washer with benzoin and apply this side to skin.其他可用的固定剂有苯偶姻或安息香等含油树脂.Other fixatives which may be used include the oleoresins such as benzoin, or styrax.仿佛龙涎香 、 麝香 、 安息香和乳香.Like am...
He is a pigheaded [ bullheaded ] person.这人真 拧.He's one Bullheaded old bastard.他是个顽固的老家伙.The kid has been obstinate and bullheaded from his childhood.这孩子从小就倔,有一股牛性子....
NO and PGI 2 may antagonize the biological action of ET 1 during endotoxemia.NO及PGI2可部分拮抗ET?1的生物学效应.I advise you not to antagonize him.我劝你别与他为敌.Not wishing to antagonize her further, he said no more.他不愿惹她更生气，便不再说话。The ex...
她似乎从没能做过一件正确或令他满意的事。She never could seem to do anything right or to his satisfaction.我从未得到令我满意的答复。I never got a satisfactory answer.他面带满意的笑容扫了她一眼。He glanced at her with a pleased smile....