他在州街登上了一辆北行的有轨电车。He took a northbound trolley on State Street.售票员吹哨子, 电车停了下来.The conductor blew his whistle, and the tram stopped.这儿乘电车很近便.This place is close and convenient to the street - car....
婴儿要是渴了，就会吃得更频繁。If a baby is thirsty, it feeds more often.他认为婴儿几乎就是毫无生命的物体。He thought of the baby almost as an inanimate object.婴儿吮吸时，会有更多的奶水流出来。As the baby suckles, a further supply of milk is generated....
AMD Geode HW Random Number Generator support.AMD芯片组的硬件随机数发生器.The same, salt - saturated fluids could have filled up the Spanish geode, which lies near the coast.同样, 饱和食盐水能够填满位于海岸边的西班牙晶洞....
In studying a problem, we must shun subjectivity, one - sidedness and superficiality.研究问题, 忌带主观性 、 片面性 和表面性.' Cause there's a certain amount of subjectivity involved in recreating a face.因为在重建面部的过程中融入了太多的主观因素?S...
她穿了一身剪裁得体、非常服帖的套装。She wore a softly tailored suit.写文章要下一番剪裁的工夫.In writing an essay one must do a lot of pruning.这件大衣剪裁得好也做得好.The coat was well cut and well made....
A battle over music royalties threatens a nascent industry.音乐版税之战攸关新兴行业存亡.The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.专利使用费让这位发明家得以再次立足于商界。Payments shall generally be made in the form of royalt...