以焦油苊为原料,研制萘酰亚胺型荧光 增白剂.Naphthoylimine Fluorescent Whitening Agent ( FWA ) can be made from tar - acenaphthene.苊卜是为尔而制造德 、 请尔离开.Acenaphthylene Bu manufactured for Seoul Tak, please leave Seoul.苊们总是为了钱而争吵.We are always the ...

芭布斯: 哦, 埃德温娜去度假了?Babs: Oh, is Edwina off on holiday?...

对于前苏格拉底哲人来讲,存在物植根于作为到场的存在之中.For the Presocratics are grounded in being as presencing.广松涉为何提出 “ 关系存在物 ” 和 “ 物象化理论 ”The Theoretical Objectives of Guang Songshe's " Relational Entity " and " Materialized Theory "在自然界中,...

A sensitive chromogenic reagent , 2 - ( 4 - chloro - 2 - phosphophenylazo ) - 7 - ( 2,4 - dichlorophenylazo ) - 1,8 - dihydroxy - 3,6 - naphthalene disulfonic acid ( abbreviation : DC - CPA ), has been used in the spectr...

自耗电极给进、曲拐成型滑块推入,由系统的计算机协调控制.The feeding of consumable electrode and the pushing forming slider t are controlled by computer harmonically....

He had killed a man in a duel.他在一场决斗中杀了一名男子。Always , it was a duel in which she was worsted.那往往是两人之间的一次决斗,而她总是输的.You want to challenge him to a duel? "你是不是要找他决斗? ”...

I could spend each day gorging on chocolate.我可以每天只吃巧克力就够了。They had been gorging fruit in the forest.他们方才一直在森林里狼吞虎咽地大嚼野果.He saw roses winding about the rain spout; or mulberries - birds gorging in the mulberry tree.他会看到玫瑰...

她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.泳队的队员为了阻止惨剧延续,开始了壮烈的战斗.The swimming team the challenge to and begins the fierce battle.你们有一亿个机会避免今天的惨剧.You had a hundred billion...

The user clicks log in and the box appears.当用户点击“login”的时候,这个登陆框就出现.Import the results in MetaTexis databases with two clicks.通过双击将结果导入MetaTexis数据库....the man who clicks with the world's most beautiful women.与世界上最美丽...

The army used precision - guided munitions to blow up enemy targets.军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标....the shortage of men and munitions.人员和军火短缺Here, you see 15 munitions bunkers in yellow and red outlines.从这里, 你们可以看见15个黄色轮廓和红色轮廓的弹药掩体....

Loving , losing, hot touches, cold kisses, mystery, mistakes, leavings , takings, dreams, desires, laughter, lechery.爱意,失败, 热情的触摸, 冷冷的吻, 神秘, 错误, 离开,索取, 梦想, 欲望, 大笑, 好色.But the leavings of the old feast were still plentifu...

他们请求香港允许他们在那里入港停留。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.20世纪50年代是香港工业开始快速发展的10年。The 1950s were the decade of Hong Kong's industrial take-off.在香港，房地产与证券密切关联。Property and equities are intimate...

A meeting of agriculture ministers in Luxembourg today has so far failed to reach agreement over farm subsidies...今天参加卢森堡会议的各国农业部长目前尚未就农业补贴问题达成一致意见。The two American negotiators are calling for substantial cuts in externa...

Brush eggplants with caltrop starch. Stuff with pork and sprinkle with white sesame seeds.茄子内抹上生粉, 酿肉碎填满,然后洒上白芝麻.Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots.噢, 我喜欢大萝卜 、 西红柿 、 茄子 、 菜花 、 洋葱和...

Praises for Dr. Bethune's spirit of internationalism are always on the lips of the Chinese people.白求恩大夫的国际主义精神,一直为中国人民广泛传颂.Dr. Norman Bethune impersonates the spirit of proletarian internationalism.白求恩医生体现了无产阶级国际主义精...

观光车的最后一排显出摇动的灯光.Back row of the driving show in the flickering light.她像一株在风中摇动的水仙.She was like a narcissus trembling in the wind.风力增强时他听见树枝在摇动的声音.He heard branches moving as the wind grew stronger....

I outfitted an attic bedroom as a studio.我把阁楼卧室改装成了工作室。They outfitted for the long journey.他们为远途旅行准备装束.They outfitted him with artificial legs.他们为他安了假腿。...

Discusses the concept, technology and feature of city airview map.讨论了城市鸟瞰图的概念 、 技术和特点....

Ministers took the floor to denounce the decision to suspend constitutional rule...几位部长发言谴责暂停宪制的决定。Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.冲突双方同意暂时停火.We had no alternative but halt [ sus...

The brook loops around the farm.小河绕农场流过.I could hear the sound of a babbling brook.我听得见小溪潺潺的流水声.The straight flow of the brook formed a ravine.不间断的溪水形成了一个峡谷。From childhood on, she'd had a plan of action, one that wo...

This is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力.The treaty gave a fresh impetus to trade.这条约使双方的贸易又推进了一步.This is an encouragement [ impetus ] to us.这是对我们的 鞭策....

The note, face upward on the blotter, was dated two days earlier.这张便条正面朝上放在吸墨水纸上, 注明的日期是两天之前.He blotted the wet ink with a clean blotter.他用干净的吸墨纸吸干墨水.A police blotter is a record of arrests and charges.警察捕人记录簿是逮捕犯人和罪状记录簿...

That is a jute mills of Pakistan.那是一家巴基斯坦的黄麻纤维制造厂.Coarser jute fibres are made into twines , rough cordage , and door mats.黄麻纤维也用于制作麻绳和粗缆索.Health standard for flax, jute and ramie dusts in the air of workplace.车间空气中麻尘(亚麻...

Self pats MM, you all are be art but unprocessed after 90!90后自拍MM, 你们都是为艺术而生的!Feed and unprocessed raw agricultural, forestry, fishing and livestock products, and by - products .饲料及未经加工之生鲜农 、 林 、 渔、牧产物 、 副产物.Industry: tr...

It really puts me off a place when the washroom is dirty.厕所很脏,令我对那个地方很反感.I hung around until Helen had to go to the washroom.我在外边一直等到海伦不得不上厕所.To have a private washroom was luxurious.有私人盥洗室是再惬意不过的....

It was imperative that he act as naturally as possible.最重要的是他要做到尽可能自然。With football, it was just something that came naturally to me.说起踢足球，对我来说再容易不过。When things go wrong, all of us naturally feel disappointed and frustra...

Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.她时睡时醒，脑子里做着各种怪梦。She had already achieved success beyond her wildest dream...

他测出了超声波穿过骨头的速度。He measured the speed at which ultrasonic waves travel along the bone.超声波扫描显示她怀了双胞胎。Ultrasound showed she was expecting twins.大多数处于妊娠期的妇女将被建议接受超声波检查，不过这不是强制性的。Most women will be offered an ultrasound scan ...

It caused him to seek to embellish his most incontestable achievements.这使他想对自己最无可争议的成就加以吹嘘.It is incontestable that the patent technology implementation and industrialization are low here in China.我国专利技术实施和产业化率较低,是个不争的事实...

His voice reverberates from the high ceiling.他的声音自天花板顶处反射回来.It reverberates, a soundless sound , a sense - lacking intruder on the senses.几不可闻, 几不可触.Her brave decision reverberates through history as an example to us all...