To have a private washroom was luxurious.有私人盥洗室是再惬意不过的.It really puts me off a place when the washroom is dirty.厕所很脏,令我对那个地方很反感.J: Lovely Paris kinglet ( prince ), may I go to the washroom?朱丽叶: 可爱的 帕里斯 小王子, 请问你是否愿意让我去个厕所...
The staff should work together to revise the school curriculum.全体教职工应当齐心协力修订学校课程。I can see I will have to revise my opinions of his abilities now.我明白我现在不得不改变对他的能力的看法了。Don't revise a few topics to the exclusion of al...
We examine the wording in detail before deciding on the final text.我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。The final wording had not yet been determined.最终措辞仍未敲定。The wording was deliberately ambiguous.这里的措辞故意模棱两可。...
So far the French alliance had profited the rebels little...到目前为止叛军都没有从法国同盟那里获得什么好处。He has profited by selling his holdings to other investors...他将自己的股票卖给其他投资者，从中获利。Farmers with many acres under cultivation profited.耕种大片...
Scientific development meant the growth of numerous professions ancillary to medicine.科技发展意味着许多医学衍生职业的增长。The doctor is respected by his professions.这位医生受到同行的尊敬.Only 20 per cent of jobs in the professions are held by wome...
He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time.他一丝不苟地作好准备并准时地在门厅等候。He was a punctilious young man.他是个非常拘礼的年轻人。This quality was continually breaking through his punctilious manner in...
Currently, the curriculum is formalistic, lack the linking with teaching target, the teaching practices substance contents.从保健体育课情况看, 现阶段保健体育课与其教学目标之间缺乏对应利衔接的研究, 教学实践中表现出较大的随意性.The third, the evaluation and investigate o...