我们走旁道就能绕过镇中心.If we take the bypass we'll avoid the town centre.这条旁道缓解了我们城市中心的交通阻塞情况.The bypass relieves traffic jams in our city centre.我们最好避开市中心车辆而走旁道.We'd better take the bypass to avoid the traffic in the ce...
在有些植物中糖脂是细胞膜中主要的极性油脂.In some plants, lycolipids constitute the major polar lipids in ceil membranes.发酵液中表面活性物质主要是糖脂化合物及甘油单脂.The surface - active components of the culture broth were mainly glycolipids and monoglyceride.微...
He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.他下意识地抓住她的胳膊想挽留她。Pierce notifies his agents that they are to detain Jack.皮尔斯向他手下的特工通报,他们需要扣留杰克.He was instructed to inspect the cargo on the ship and detain such c...
All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。You'll need to be able to project two images onto the screen as the new one fades in and the old image fades out.你得能将两个图像投射到屏幕上，让新...
Dorset is as yet unspoilt by coachloads of tourists.多塞特还未遭到大批游客的破坏。An unspoilt coral reef encloses the bay.未受破坏的珊瑚礁环绕在海湾周围。Further to the south are some of the island'sloveliest unspoilt coves.再往南走有一些这个岛上尚未被破坏的迷人小海湾...