是意识到所有受福的逝者都在身边注视着你.And to know that all the blessed dead are standing about you and watching....

“受福”的英语可以翻译为：eatification ...