说话别兜圈子.Don't beat about the bush when you have anything to say.飞机在着陆跑道上空 兜圈子.The aircraft circled round [ around ] over the landing strip.他讲话很会兜圈子.He is a master at circumlocution....

到广场饭店喝鸡尾酒是他们这个高雅时髦的圈子中的人每晚必做的事情。Cocktails at the Plaza was a nightly ritual of their sophisticated world.他们幸福无忧地呆在自己的社交圈子里。They stayed, safe and happy, within their own social milieu.他属于媒体所称的“切尔西圈子”里的人。He belonged to wha...

青少年在和自己小圈子里的好友呆在一起时最为开心。Young adolescents are happiest with small groups of close friends.它可能最终会使这个聒噪的知识分子小圈子安静下来。It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.搞小圈子不好.A few banding together is no goo...

“圈子”的英语可以翻译为： circle，ring，community，coterie ...

“小圈子”的英语可以翻译为：small circle [set] of people，small coterie [clique]，charmed circle ...

“圈子”的拼音为：quān zi ...

“兜圈子”的拼音为：dōu quān zi ...

“小圈子”的拼音为：xiǎo quān zi...

“兜圈子”的英语可以翻译为： go around in circles，circle，beat about [around] the bush，talk in a roundabout way，make the round of ...