“少给”的英语可以翻译为：skimp ...

她极少给我们来信.She seldom or never writes to us.他求他的儿子少给他母亲添麻烦.He pleaded with his son to be lesstrouble to his mother.小心那家商店 —— 他们总是会少给你找头.Be careful in that shop - they have a habit of short changing you....