尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。Nick glanced around at the haggard faces watching him.他那苍白憔悴的面孔his grey, wan face他的脸瘦削到了憔悴的地步.His face was hollowed out to the point of emaciation....

“憔悴的”的英语可以翻译为：tabid，die-away，gaunt，haggard，peak and pine ...