“拉掉”的英语可以翻译为：tear ...

她猛一下拉掉了金属盒的盖子.She yanked the lid off the tin.我们先把包装纸拉掉.Let's pull away the wrapper first.母亲用力拉掉盖在我身上的被单.Mother yanked the bed clothes off me....