吸气, 停顿, 然后无效地沉重地呼气.A breath sucked in, then a pause, then wet breath dropped out heavily....

“无效地”的英语可以翻译为：ineffectively，ineffectually ...