“消瘦的”的英语可以翻译为：angular，fleshless，[医] auantic，leptystic，peaked ...

写完供状, 乔里恩手托着消瘦的面颊, 坐着重读一遍.Having finished his confession, Jolyon sat with a thin cheek on his hand, re - reading.伐那米把一张苦行僧似的消瘦的脸转过来, 一双黑眼睛全神贯注的盯着他望.Vanamee turned his lean ascetic face toward him, his black eyes fixed at...