他自己的手里还拿着放炮的火绳杆.He had still the linstock of his gun in his own hand....

“火绳杆”的英语可以翻译为：linstock ...