我把卷成团的袜子拾掇起来。I picked up the balled socks.咱们大家抱成团,人多势众嘛.Let's try to stay together as a group ; there's safety in numbers.他抓起那几张纸，在手里紧紧攥成团。He picked up the sheets of paper, and balled them tightly in his fists....
Results These pathways were successfully ablated in 9 patients.结果本组10例患者,射频消融9条旁道成功.Two mutually exclusive pathways of lysine biosynthesis have been established.现已确定赖氨酸的生物合成有两条相互独立的途径.Two or more biosynthetic pathways ma...
Sid'samazing wealth comes from holdings in oil, gas, land and property.锡德惊人的财富来自他在石油、天然气和房地产领域持有的股份。He had written a few poems. Sid told him they didn't scan.他写了几首诗。锡德告诉他那几首诗都不押韵。He simply ignored Sid's pl...
我不用疯狂地节食也能减轻几磅。I can lose a few pounds without resorting to daft diets.有些人拼命节食也不能减肥。Some people can diet like crazy and not lose weight.这个酱汁又浓又香，别费劲节食了。The sauce is thick and rich so don't bother trying to diet....