“特制品”的英语可以翻译为：[化] speciality，[经] specialty，specialty goods ...

本地高级糖果零售商,均由我司特制品部供应.The highest grade retail confectioners are supplied from our speciality department....