今天早晨,刘易斯面色憔悴、疲惫不堪地递交了辞呈。This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。Nick glanced around at the haggard faces watching him.她转向我时看上去憔悴又疲惫。She looked drawn and tired when she...
房子里似乎悄然无声,安静得好像已经没人在住一样。The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.如果当时我再多说一点的话,结果或许会不一样。Things might have been different if I'd talked a bit more.还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗?What other home offers such a comm...
Mexico called for an immediate cessation of hostilities.墨西哥要求立即停止敌对行动。The money saved from the cessation of the road project will be invested in public transport.停止筑路项目省下的资金将投入公共交通.He would not agree to a cessation of ho...