今天早晨，刘易斯面色憔悴、疲惫不堪地递交了辞呈。This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。Nick glanced around at the haggard faces watching him.她转向我时看上去憔悴又疲惫。She looked drawn and tired when she...
他们还必须断绝与工会组织的联系。They have yet to break the link with the trade unions.他搬走了，断绝了和家人的关系。He moved away and broke off relations with the family.她断绝了和英国的往来。She severed her ties with England....
I could visualize the scene at the time and Mitchell's inscrutability.我可以想象得出当时的情景和米切尔的那种神秘莫测的表情.The logo must be creative and visualize the keywords: regeneration, medicine, gerontology.该标志必须有创意和想象的关键字: 再生, 医学, 老年医...
就每一双锥面来说, 球壳的两个部分所产生的相反引力正好对消.For each double cone, the opposite pulls from two parts of the sphere exactly cancel.宽带旁瓣对消器是最常用的一种时域宽带波束形成方法.The GSC is the most popular method in time domain.该对消器采用三脉冲对消方案,脉冲重复频率可编程.Three ...
Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts.但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分.But first, you'd better see if you can answer riddles.但是你首先最好想想你会不会猜谜语.She speaks / talks in riddles it's very...
柔性管道便于在紧凑的空间安装.Flexible tubing can assist in installation in tight space.写文章的时候, 他们喜欢采用紧凑的结构.As writers, they like a structure that is compact.低重心设计和紧凑的结构使他拥有完美的表现.Amazing performance for a reel with a low - profile , co...