山是纵的远方.Hill is the vertical distance.公司业务方面也正朝着更深 、 更纵的方向发展.Company also is moving deeper, more vertical direction....

“纵的”的英语可以翻译为：longitudinal，longitudinalis ...