裤子绽开的线缝已经缝好.The splIt'seams of the trousers have been sewed.绽开的幼叶无法遮住.Where the young leaves unfolding scarce conceal.他打算离升屋子, 却在松垮垮的地毯一条绽开的缝上绊了一下.He started to leave the room, tripping over a loose seam in the slat...

“绽开的”的英语可以翻译为：dissilient ...