他们想要个有责任心的人夜间照管这个地方。They wanted someone responsible to look after the place at night-time.编程者似乎对大批量制造含暴力因素的产品处之漠然,毫无责任心。Programme-makers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.他敦促大家做事要有责任心。He urged eve...
一本学生词典应该既提供词语的含义,又举出应用这些词语的例子.A learner's dictionary should give both the meanings of words and examples of the constructions in which they are used.考斯特德: 噢, 他们在词语的施舍篮里生活得还真是久啊.Costard: O, they have lived long on th...
CHARIOTEER PHARM. has a solidly based Quality Control and Quality Assurance system.企业始建于1988年,原先提炼碘化钾、二甲基甲酰胺等产品.The Charioteer of York will soothe the people.约克郡的战车御者会安慰人们....
The reporting of the hostage story was fair, if sometimes overblown.尽管这篇关于人质的报道有些夸大其词,但还算公正。In narrative, the reporting verb is in the past tense.在叙述过程中, 间接引语的动词通常用过去式.Before reporting he saw the colour of the man's...
Natsun Trimming & Ironing, Finalizing the Perfection.40南山整烫, 完美在此定格.By trimming the sails , he tided over the crisis.他随机应变, 渡过危机.The virgins are all trimming their wicks.在处女都修整其芯.The special trimming for the fluorspar in...