他们想要个有责任心的人夜间照管这个地方。They wanted someone responsible to look after the place at night-time.编程者似乎对大批量制造含暴力因素的产品处之漠然,毫无责任心。Programme-makers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.他敦促大家做事要有责任心。He urged eve...
A leakage of kerosene has polluted water supplies.泄漏的煤油污染了水源。It is the handwheel adjustment of the kerosene stove wick.这是煤油炉炉芯的手轮调节处.Kerosene is a by - product of petroleum refining.煤油是提炼石油的 副产品.Instead of electricity, t...
Alice leapt from the car and ran full pelt towards the emergency room.艾丽斯跳下车,拼命奔向急诊室。How did the man in the emergency room hurt himself?急诊室的人怎么伤到自己的?The emergency room was in disorder.急诊室里一片混乱。...
Running at 50 - year lows below trend. Move from durables to services consumption could be big.在低于趋势线的50年最低水平下, 从耐用品消费到服务消费的转变可能很大.The lows for these ratios are around half the current levels.这些收入的比例现在很低,是现有水平的几乎一半.Still...
My name is Richard Savage, your Lordship.尊敬的阁下,我叫理查德·萨维奇。His Lordship is away on business.爵爷有事出去了。His lordship will be out of country until next week.大人他下周才从国外回来....