他们想要个有责任心的人夜间照管这个地方。They wanted someone responsible to look after the place at night-time.编程者似乎对大批量制造含暴力因素的产品处之漠然，毫无责任心。Programme-makers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.他敦促大家做事要有责任心。He urged eve...
He entered for many competitions, winning several gold medals...他参加过多次比赛，赢得了数枚金牌。...a man with more medals than you can shake a stick at.拥有很多奖章的人Not since the 1968 Olympic Games has a medals ceremony caused such a storm ...
In Norman England, the greyhound was a symbol of nobility.灵犭是在诺曼时期的英格兰是高贵的象征。She seemed to personify goodness and nobility.她宛如善良和高贵的化身。The new merchant class was anxious for acceptance by the old nobility.新兴的商业阶层渴望得到旧贵族的...
They have a siesta during the hottest part of the day.他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。The 1980s were the hottest decade on record.20世纪80年代是有史以来最热的十年。The hottest show in town was the Monet Exhibition at the Art Institute.全城最轰动的展览是在美术学...
皮革上的这种红色染料可溶于水。The red dye on the leather is water-soluble.染料已吸附在纤维上。The dye is adsorbed onto the fibre.不论是染料还是颜料都是用来染布的.Either dye or paints are used to colour cloth....
...derelict houses that were down for demolition.将要拆除的废弃房屋The church has been threatened with demolition for years.这座教堂多年来一直面临拆毀的威胁.They underwent courses in radio communication, demolition, and sabotage.他们接受了无线电通信 、 拆毁和...