鞋子也可透露出许多关于穿著者的事.Shoes can also reveal a lot about the wearer....

“著者的”的英语可以翻译为：authorial ...