特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.蒂姆留着蓬乱的长发。Tim has longish, shaggy hair.一头蓬乱的长发a shaggy mane of hair...

“蓬乱的”的英语可以翻译为：ough，scraggly，shock，unkempt，blowzy ...