“熏蒸”的英语可以翻译为：stifling，suffocating，[中医] fuming or steaming -- treating diseases with fumes as in moxibustion or with steam generated by boiling medicinal herbs，[农] fumigate ...
He informed us with massive understatement that he was feeling disappointed.他极力轻描淡写地跟我们说他感到失望。To say he wasn't amused must be the understatement of the year.说他不感兴趣肯定说轻了.'A little strange'is a gross underst...
这部剧直到阿申巴赫堕入情网后才真正开始精彩起来。The play only really catches fire once Aschenbach falls in love.他认为他不死的灵魂有堕入地狱的危险。He believed his immortal soul was in peril.他们堕入了罪恶的深渊.They are sunk in the depth of vice....
In the'Iliad'Aphrodite is called " the Cyprian " or " Cytherea ".在《伊利亚特》诗中,阿芙罗狄蒂被称为 “ 塞浦路斯女神 ” 或是 “ 雪萨莉亚 ”.These early Greeks of the " Iliad " are sturdy fighters.《伊利亚特 》 里的早期希腊人是刚强的战士.The original recited vers...
Slowly she threaded her way back through the moving mass of bodies.她从人流中慢慢地挤了回来。Air ducts and electrical cables were threaded through the complex structure.通风管和电缆在这幢结构复杂的建筑物中穿过。We threaded through a network of back stree...
He reiterated his opposition to the creation of a central bank.他重申了自己反对成立央行的立场。" Well, I want to know about it,'she reiterated.“ 嗯, 我一定要知道你的休假日期, " 她重复说.Some twenty - two years later President Polk reiterated and el...
Everybody knows they haven't got a hope in hell of forming a government anyway.众人皆知他们根本就无力组建政府。Cast and spun rim using BBS Flow Forming Process.内缘用BBS流动成型工艺加工.重量经有限元分析优化.Compacting effect is caused in forming proces...
One of these skits, " The King of Beasts " resembles a traditional frontier prank.一出滑稽短剧《兽王 》 酷似传统的边疆闹剧.Kids can develop ad campaigns, commercials and skits to illustrate character traits.孩子们会发动宣传运动, 制作广告宣传片和幽默短剧来说明性格品质....