The rate of substrate change is dependent of substrate concentration.被酶作用物变化速率取决于被酶作用物的浓度.The effect of substrate temperature on the accumulation of disorder is substantial.衬底温度对于无序区积累的影响是很显著的.Succinate was the most effe...
挪威的捕鲸人说昨天他们用捕鲸叉捕获了一头雌性小须鲸。Norwegian whalers said yesterday they had harpooned a female minke whale.一头小须鲸正在澳大利亚大堡礁附近游弋.A minke whale swims near Australia's Great Barrier Reef....
巨大的损耗无疑是战争的必然结果。Wastage was no doubt a necessary consequence of war.这是一项旨在使损耗减至最低的新生产技术。It was a new production technique aimed at minimizing wastage.考虑到损耗,买比所需更多一些的纸.Buy more paper than you need to allow for wastage....
In a dream you can be transported back in time.在梦里你可以回到过去。Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.香蕉在运到码头发往海外之前已经装箱。A bus transported us from the airport to the city.一辆公共汽车把我们从飞机场送到...
所有的梦乡牌电热毯质保3年。All Dreamland's electric blankets are guaranteed for three years.萨姆舒服地枕着枕头进入了梦乡。Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.杰克想要醒来，但睡意使他又沉入梦乡。Jake wanted to wake up, but sleep held him back....
5成本的资本化与费用化有何不同?What is the difference between capitalizing and expensing a cost?其实现形式为地租,地租资本化即为土地资源价格 - 生地价.Land rent capitalization is land resource cost - raw land cost.这一过程有时被称为留存收益的资本化.This process sometimes is cal...
这些细胞持有二倍体核型.These cells had retained a diploid Karyotype.本文首次报道了民和黄芪的染色体数目及核型.The chromosome number and karyotype of Astragalus chinensis X.福建省三种木麻黄的核型比较研究.Comparative study on karyotypes of three species of Casuarina in...
It also has remarkable curative effect for curing necrobiosis of caput femoris.用本发明的组合物治疗股骨头坏死,也取得了非常好的疗效.He appropriates all the profit and leaves the caput mortuum behind.他把全部好处占为已有,而把无用的东西留给他人.Meanwhile, anti - impuls...