“董事”的英语可以翻译为：director，trustee ...

“刑事的”的英语可以翻译为：[法] penal ...

她写了一篇旅法记事录.She wrote a memoir of her stay in France.重新构画家庭的主要资料来源是教区的记事录.The main source for family reconstitution is the parish register....

执事长确实表达出了他脑子里思想的转动.The archdeacon had truly expressed the workings of his mind.执事长的仆人已经带着法衣在他们之前上那儿去了.The archdeacon's servant had already preceded them thither with the vestments.阿拉宾先生同意了,答应一定按照执事长的方法把地窖子翻造一下.Mr. A...

杰西卡翻阅了自己收集的大量演艺界的趣闻轶事资料。Jessica dipped into her store of theatrical anecdotes.他偏离课文讲起了一则轶事.He departed from the text to tell an anecdote.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事.He related several anecdotes about his first years as a congressm...

他做事闷声不响，小心谨慎，有点死气沉沉的。He was quiet, conscientious, a bit of a plodder.科恩被人们认为做事太不计后果。The rap against Conn was that he was far too reckless.主管叫我到楼下。他做事干练、务实。The Chief summoned me downstairs. He was brisk and businesslike....

“惨事”的英语可以翻译为：horror，[法] tragedy ...

“议事”的拼音为：yì shì...

我们在和一些人讨论在伦敦设立办事处的事儿.We're talking to some people about opening an office in London.有空缺职位的时候，办事处就到各个大学去打探。When vacancies occur, the office puts out feelers to the universities.这家旅游办事处提供十分实用的住宿查询服务。The tourist office...

“事后的”的英语可以翻译为：postmortem，[经] ex post，ex post facto ...

“当事人”的拼音为：dāng shì rén...

“女执事”的英语可以翻译为：deaconess ...

“俗事”的英语可以翻译为：secularity ...

“从事”的拼音为：cóng shì ...

“怪事”的拼音为：guài shì...

“事变”的拼音为：shì biàn ...

“军事化”的英语可以翻译为：militarize，place on a war footing，militarise，militarization ...

“农事的”的英语可以翻译为：agronomic ...

库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.他差点在一场撞车事故中丧命。He was near to death after a...

那是个多事的年头, 甚至天气都特别糟.It was an eventful year. Even the weather was exceptionally bad.我有时温暖和宽容的,有时是多事的吝啬.I sometimes warm and tolerant and sometimes eventful stingy.多事的一周: 你遇到10封电子邮件或家庭内部事件.An eventful week: You have encoun...

这个故事的念头是他做白日梦的时候突然想到的。The idea for the story came to him in a daydream.这个故事的叙述者朱尔斯是个年近不惑的女演员。Jules, the story's narrator, is an actress in her late thirties.斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。Sloan began his narrative with the day ...

他给我们朗诵了一些故事 [ 诗 ].He read some stories [ poems ] aloud to us....

“目前的事态并不令人满意。”海瑟姆赞同道。"It's not an agreeable state of affairs," concurs Heitham.研究院主任尼尔·豪沃思力图平息事态。Neil Howorth, director of the academy, tried to calm things down.事态一旦平息，贝克就为他的决定辩白。Once the dust had settled Beck defe...

“办事处”的英语可以翻译为：[化] agency，[经] office ...

“管闲事”的英语可以翻译为：poke one's nose into others' business，be fond of meddling in others' business，intermeddle，kibitz，poke and pry ...

“俗事”的拼音为：sú shì...

“记事簿”的英语可以翻译为：lotter，memo pad ...

很多父母觉得要孩子循规蹈矩是件很难的事情。Many parents find it hard to discourage bad behaviour.我无权安排这些事情。It is not for me to arrange such matters.她做任何事情都充满一种极富感染力的热情。She radiates an infectious enthusiasm for everything she does....

...

“事例”的英语可以翻译为：example，instance ...