There is no gainsaying his honesty.他的诚实是不可否认的.There is no gainsaying the fact that they have been responsible for a truly great building.不容否认的事实是,他们一手建起了一座真正伟大的建筑。There was no gainsaying the astronomer's knowledge a...
My half - brother, the Earl of Moray, tried to stop the marriage.我的同父异母兄弟, 马里伯爵, 试图想阻止这场婚姻.The Earl of Arundel's heir was restored to his inheritance and granted the lordship of Chirk.阿伦德尔伯爵的继承人重新取得了继承权,并获封为切克勳爵.Boy...
I ate two birdie early, this let me pay the price.我早早地就吃到了两个柏忌, 这让我付出了代价.The weather is very cold, birdie was frozen stiff almost.天很冷, 小鸟几乎冻僵了.When swimming at my brother when he found a birdie 2.当我弟弟在游泳的时候他发现了两只小鸟....
Philpott tamped a wad of tobacco into his pipe.菲尔波特往烟斗里塞了一卷碎烟叶。The poets, once so praised , are tamped unceremoniously together in our textbooks, in one curt chapter.那些名噪一时的诗人, 在今天的教科书里, 已被毫不客气地挤在一起,列为短短的一章.They tamped d...
The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.这个岛在太平洋上;我无权说出它的具体位置,因为我们仍在洽谈购买事宜。How is it that your composition is exactly t...
If he doesn't pay, will the court distrain upon him?如果他不付款, 法院会扣押他的财物 吗 ?If he does not pay, will the court distrain upon his house?如果他不付款, 法院会扣押他的房子 吗 ?to distrain upon sb.扣押某人的财物to distrain goods for an amercement...
The most unusual car was a Benz which had only three wheels.最奇特的小汽车是一辆只有三个轮子的本茨牌小汽车.I'm going to buy a Benz.我要去买一部奔驰车.How does the principal have a golf course, a villa and a Mercedes - Benz?校长怎么会有高尔夫球场, 别墅,还有奔驰车?...
用勺子抄起薄饼,把它们转盛到盘子里。Remove the wafers with a spoon and transfer them to a plate.玛丽在她的咖啡里放了些糖, 然后用勺子搅动着.Mary put the sugar in her coffee, and stirred it with a spoon.这里的人不用筷子, 用勺子和叉子.People don't use chopsticks here, b...