-
他无助地看着母亲痛苦地死去。He watched helplessly as his mother died an agonizing death.夏恩托痛苦地翻来覆去,汗水淋淋。Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.他笨拙地摔倒了,痛苦地抱住右膝倒在地上。He fell awkwardly and went down in agony clutching his...
-
她看着牛迟缓地向前走着。She watched the cow's ponderous progress....
-
船癫狂地前进,像是发了野性的马.The four men took up their positions , roaring with laughter and urging her on....
-
一辆公交车从小径尽头的路上缓慢地隆隆驶过。A bus rumbled along the road at the top of the path.人们排成一列缓慢地依次走进房间,并坐了下来。Slowly, people filed into the room and sat down.它能使尼古丁平稳缓慢地渗透到血液里。It allows nicotine to diffuse slowly and steadily into the ...
-
“特地”的近义词/同义词:特别, 专门, 专程, 非常, 分外, 特殊, 格外, 卓殊, 出格, 额外, 异常, 特意, 特为。...
-
“虚无地”的英语可以翻译为:emptily ...
-
爱情终于完全地, 毫无保留地占据了她的整个心灵.Now at last, completely and unreservedly passion possessed her.印花税法必须绝对地 、 完全地 、 立即地废除.It is that the Stamp Act be repealed absolutely, totally, and immediately.近交植物指主要地或完全地通过自在受精产生种子的植物.Inbreeder...
-
在新建的远郊住宅区之间还有空地可以盖房。There is room for infill between the new outer suburbs.他们拆掉户籍登记处后,那里留下了一片空地。They'd pulled the registry office down which then left an open space.悬崖上凸出一块空地。A shelf of land extended from the escarp...
-
一天黄昏的时候, 我们在布篷下很和谐地一块儿坐着聊天.One evening, we sat talking very friendly together under an awning.我们的方法总是将居住建筑物和谐地融入到它们的环境之中.Our approach is always to integrate residential buildings sympathetically into their environment.该英...
-
“繁荣地”的英语可以翻译为:lushly,prosperously ...
-
这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour.我会给他们简略地讲一讲我刚读完的一本书。I would give them a potted version of a book I've just finished reading.他简略地谈了妇女解...
-
“平地”的反义词:高山。...
-
她抬起头来,信服地望了望徐华北.She lifted her head and looked trustingly at Xu Huabei....
-
那只是部分地解决了这个问题。It was only a partial solution to the problem.明年的就业前景部分地取决于今年签订的合同.The employment outlook for the next year is based in part on contracts signed this year.分配制部分地体现了经济学家对效率的关心.In part, the system of allocati...
-
“简要地”的英语可以翻译为:in brief ...
-
“黏附地”的拼音为:...
-
珍娜: 亲爱地,不要哭了, 让我给你做一张披萨吧.Jenna: Baby don't you cry, gonna make you a pie.亲爱地, 我们之间虽然相差太多. 但那些都不是事实.My dear, we have quite a difference too. But those are not true....
-
我从未见过如此无私地关心孩子的人。I've never known anyone who cared so selflessly about children.你无私地帮助了我们.It was unselfish of you to help us.她永远不能像她们那样无私地爱什么事业或什么人.She could never love anything or anyone so selflessly as they did....
-
学生们在河岸的草滩上吵闹地欢呼着。The students on the grass bank cheered noisily.他们吵闹地谈论着 ( 有关他们不满的原因 ).They clattered away ( about their discontents ).无疑,占科索沃大部分人口的阿尔巴尼亚人将会高兴、吵闹地来庆祝这一刻.Doubtless Kosovo's mostly ethnic - Albanian po...
-
我将专攻地理学.I shall confine myself to the subject of geography.森林学和地理学有关.Forestry appertains to geography.那时正是地理学真正开始发生改变、许多新观念兴起的时候。It was just when geography was really beginning to change and lots of new ideas were coming...
-
乌干达美丽的高地是众多野生动物的栖息地。Uganda's beautiful highlands are host to a wide range of wildlife.我在高地地区出生和长大。I was born and bred in the highlands.他周末在苏格兰高地追踪鹿的行踪.He spent the weekend stalking deer in the Scottish highlands....
-
“反常地”的英语可以翻译为:eccentrically,abnormally ...
-
我注意到大家都在专注地看着我。I noticed that everyone was watching me with rapt attention.他停下来,眯起眼睛专注地看着。He paused and narrowed his eyes in concentration.他专注地看着她,可她盯得他移开了目光.He was looking at her intently but she stared him out....
-
目的对比胺碘酮与西地兰治疗阵发性心房颤动的疗效及安全性.To compare the safety and efficacy of amiodarone and on the treatment of paroxysmal atrial fibrillation....
-
“帅地”的英语可以翻译为:chicly,nattily ...
-
“高度地”的英语可以翻译为:to heavens ...
-
“潮湿地”的英语可以翻译为:damply,moistly,wetly ...
-
头雁, 强劲地展开了它腾飞的翅膀.Head wild goose, driving ground spread out the wing that it flies.该公司已从濒临破产的状态中强劲地恢复过来.The company had staged a strong recovery from a point of near bankruptcy.各种条件的日益成熟强劲地推动了我国叉车行业的快速发展.Increasingly mat...
-
当地人的感受未必与媒体一致。Local feeling does not necessarily concur with the press.游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.女士穿着应当庄重,以免受到当地人的骚扰。Women have to dress modestly, to avoid being...
-
“颠倒地”的英语可以翻译为:eversedly,topsy-turvy ...