-
与众不同之处在于他的骄傲自大和满嘴脏话。The things that stuck out were his cockiness and his four-letter words.潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.据说她傲慢自大。She was said to be proud and arr...
-
“亲自地”的英语可以翻译为:odily,personally ...
-
辛格尔顿是个牛皮大王,他自称有一条空手道黑带。Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.他自称是一名记者,经常四处游历。He claimed to be a journalist, and he got around.据说在那些被捕的人员中有两人自称是地区指挥官。Two of those arrested are said to be self-st...
-
各加盟共和国开始要求获得自治权。The republics began asserting their right to govern themselves.这个协议规定该地区享有有限的自治权。The agree-ment gives the territory limited self-rule.威尔士争取更大自治权的运动a campaign in Wales for greater autonomy...
-
“反自转”的英语可以翻译为:despin,despun ...
-
其理自明.The principle involved is obvious.含义自明,无须多说.This point is self - evident and needs no elaboration.自明便是真理, 这一点一定要坚持.Truisms are true, hold on to that!...
-
他不喜欢谈论他自己,尤其是当着他学生的面。He was disinclined to talk about himself, especially to his students.她告诉他自己万事都是为了他好。She told him she only had his interests at heart.特德讨厌各种派对,即便是他自己喜欢的人的聚会也不例外。Ted hated parties, even gatherings of p...
-
“私自”的英语可以翻译为:privately,secretly,without permission ...
-
他要把 自耕农 三个字重复一下,好象给他安慰似的.He would repeat the word " Yeomen " as if it afforded him consolation.当地自耕农的后代也加入其中.They were joined by descendants of the original homesteaders.自耕农和手工业主所经营的,都是小生产的经济.The owner - peasants and the...
-
“自生力”的英语可以翻译为:[医] idiosthenia ...
-
“自跟踪”的英语可以翻译为:autotracking ...
-
本阅览室参考书不得私自携出.No reference books are to be taken out of the reading room without permission.他们雇了一些彪形大汉,将附近私自占点的商贩都赶走了。They had employed heavies to evict shop squatters from neighbouring sites.她把做生意赚的利润大部分都私自蓄存起来了.She sal...
-
宁做自由民之首,不居贵族之末.Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.唯有自由民所生的男性,方可参加奥运会竞赛.Only freeborn male citizens could take part in the Olympic Games.英国人, 像个自由民一样,经由自己所喜欢的途径上天堂.An Englishman, like a freeman...
-
“自脱”的英语可以翻译为:autospasy ...
-
有些新型的自记加速仪使用了一种可以重复充电的二氧化铝电池.Some recent accelerographs employ a lead dioxide rechargeable battery.自记温湿度计是用得最广泛的一种记录仪器,因为它用起来很方便.Thermohygraphs are one of the most widely used recording instruments since they are conveni...
-
“自感”的英语可以翻译为:[化] self-inductance,self-induction ...
-
“自生”的拼音为:zì shēng...
-
他说话总是显得自命清高。He has always sounded holier-than-thou.他有时就是自命高人一头.He does get above himself sometimes.他并不自命为天才.He does not pretend to be a genius....
-
“自在”的英语可以翻译为:free,unrestrained...
-
竟然有那么多的年轻囚犯试图自杀或自残,内政部决不可等闲视之。It can be no light matter for the Home Office that so many young prisoners should have wanted to kill or injure themselves.把门锁上常常会让病人开始自残.Locked rooms usually lead to patients trying to harm...
-
“自身”的拼音为:zì shēn...
-
“自用”的拼音为:zì yòng...
-
“各自的”的英语可以翻译为:espective,several,each,ilka ...
-
夺得金牌是他值得自豪的成就.Winning the gold medal was a feather in his cap.使她最感到自豪的就是自己观察事物的才能.She prided herself on nothing more than her talent for observation.他的眼睛里闪耀着自豪的光芒.His eyes gleamed with pride....
-
“自由”的英语可以翻译为:freedom,liberty,free,unrestrained,at liberty...
-
“自信”的英语可以翻译为:self-confident,believe in oneself,assuredness,be sure of oneself,self-confidence ...
-
青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate distress.在到精神病医院两小时后他就上吊自杀了。He hanged himself two hours after arriving at a mental hospital.至今尚不清楚他究竟是饮弹自杀还是被谋杀。To this day, it...
-
“自感应”的英语可以翻译为:inductance,self-induction ...
-
“自由的”的英语可以翻译为:free,unconstrained,[医] liber,uncontrolled,disengaged ...
-
他亲自照顾客人.He saw to the comforts of his guests personally.他亲自主持这个会议.He chaired the meeting in his proper person.他亲自领我们到大厦各处参观.He conducted as personally through the mansion....