How much atrip to Kezhi Garden by boat? 15 yuan each.坐游船到课植园多少钱? 每位15元.Atrip ticket saves you about 15 % of the fare.往返票可以为您节省大约15%的车费.The longhair and wild clothes . I really like his outfit, so I would call him atrip.你...

有翼的脚是墨丘利的标志.Winged feet are the attribute of Mercury.我的哥哥呢,我要送他一对有翼的马,会在云端飞翔的.My brother shall have a pair of horses with wings to fly among the clouds.亚述人的艺术也与有翼的圆盘连结,象征着神和神保护国王和人民.Assyrian art also associates the winge...

雅虎是最早且最知名的因特网目录服务网站。Yahoo is the oldest and best-known Web directory service.网站并不妨碍目前的销售。A website need not cannibalise existing sales.大多数维基网站属于协同工作网站。Most wikis are collaborative websites....

In exchange, the tribe waives claim to similar water rights on non federal and private lands.作为交换, 部落放弃非联邦河私人土地上的类似水权.The art gallery waives admission charges on Sundays.美术馆周日免收门票。She said the limited waives meant that t...

What is anaemia of sex of cellule low pigment?什么是小细胞低色素性贫血?...

问他懂哪些英文词，塞姆科先生不假思索地回答：“一，二，三。”Asked what English he knew, Mr Semko rattled off "One, two, three"她的表情隐在阴影中，很难读懂。Under the shaded light her expression was difficult to read.华人服务生们站在一起，讲着只有他们自己才懂的笑话。Chinese waiters stood in...

Her papers included unpublished articles and correspondence.她的资料包括未发表的文章和信件。Alexander has kept up a correspondence with his friend for over a year now.亚历山大跟他的一个朋友保持通信已有一年多了。We found a corpulent corpse and a letter of cor...

an orgy of looting and vandalism大肆劫掠破坏The trouble began when gangs began breaking windows and looting shops...一些团伙开始破窗抢劫商店时发生了骚乱。The deaths occurred when police acted to stop widespread looting and vandalism...警方采取行动制止猖狂...

药品不良反应报告者主要是医师 ( 80.00% ) 和药师 ( 17.14% ).The most ADR cases were reported by physicians ( 80.00 % ) and apothecaries ( 17.14 % ).这个报告者很受听众的欢迎.The reporter is popular with his audience.我喜欢报告者的标题.I prefer the title of repo...

Petty officers are the backbone of a navy.军士是海军的骨干。Agriculture forms the backbone of the rural economy.农业是农村经济的基础。The wounded soldiers showed much backbone before the enemy.受伤的士兵在敌人面前表现出了威武不屈的精神....

他傲慢无礼地朝元先生冲过来，面露怒容。He came insolently towards Mr. Won, his features set in a scowl.苏黎世的金价下挫2美元，以385.50元开盘。Gold declined $2 in Zurich to open at 385.50.这对夫妇花了几千元来翻新房子。The couple spent thousands renovating the house....

魔术师可不是随便玩两下的，他们下了苦功钻研。Magicians do not dabble, they work hard.乌丹尼—擅长表演脱身术的杰出魔术师Houdini, escape artist extraordinaire魔术师在一股烟雾中突然不见了。The magician vanished in a puff of smoke....

Dr Ryan travelled the world gathering material for his book.瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。She travelled 14,000 miles by sledge across Siberia to Kamchatka.她乘雪橇穿越西伯利亚到达了堪察加半岛，行程共1.4万英里。I thought, this is why I've travelled thousa...

If she fled to the uttermost parts of the earth I should pursue her.任凭她逃到天涯海角,我也要穷追不舍.Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.玛得缅哪 、 你也必默默无声. 刀剑必追赶你.The government will be free to pursue its ec...

我们从这儿走乡间小路去卡温顿。From here we walked across country to Covington....

The spasm convulses her facial muscles.痉挛使她面部的肌肉抽搐....

这次礼拜仪式是由吉姆·西蒙斯牧师大人主持的。The service was led by the Reverend Jim Simons.另外在6月用杰弗森换来了和博比·西蒙斯.Moreover traded and Bobby · Symons in June with Jafferson.篮网队首发: 卡特 、 哈里斯 、 易建联 、 洛佩斯 、 西蒙斯.Own basket team round: Carter, Harris, ...

He seemed a bit biased against women in my opinion.我认为他好像对女性有点儿成见。University funding was tremendously biased towards scientists.大学科研经费向科学家极大地倾斜。The judge was biased.法官偏袒一方。...

她们听着顾客们的还价,摆出一副冷冰冰的不动声色的面孔, 拒绝减低她们的讨价.They listened to the bids, refused to lower their prices , hard - faced and cool.家庭主妇们一边挑选蔬菜,一边和卖主讨价还加.Housewives were picking out vegetables and bargaining with the sellers.投机商们坚持漫天...

Berg tilts his head and a mischievous look crosses his face.伯格侧着头，脸上掠过一丝调皮的神情。Margaret was always mischievous and set on her own individual course.玛格丽特总是调皮捣乱，而且一意孤行。She rocks back and forth on her chair like a mischievou...

Throughout the exercise, focus on keeping your abs tight.整个锻炼过程中，注意要紧绷腹肌。an anti-lock braking system or ABS防抱死装置ABS piping is normally used in High Purity DI Water System.ABS配管通常使用于高纯度的DI水系统....

This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse.这个温室位置绝佳，放眼望去，草木繁茂，郁郁葱葱。Britain has an enviable record on breast screening for cancer.英国妇女的乳腺癌患病率很低，着实令人羡慕。She is a woman of enviable beauty.她的美貌令...

Suppression of encapsulation is by reducing blood cells responsible for encapsulation.通过减少负责包囊作用的血细胞而使包囊作用受到抑制.The series are made with the Nano Encapsulation technology.全系列采用奈米囊球包裹精油技术.Encapsulation and prospection are ...

他被视为奥尔森先生理所当然的继任者。He was seen as Mr Olsen's heir apparent.奥尔森先生总是回避指定继任者。Mr. Olsen has always avoided anointing any successor.“ 好的, 先生, "奥尔森说." All right, sir,'said Olsen....

一张张白帆随着微风舞动。The white sails billow with the breezes they catch.主帆是用真正的厚篷帆布手工裁剪和缝纫而成的。The mainsails are hand-cut and sewn from real sailcloth.人们试图收起艏斜帆。An attempt was made to furl the headsail....

炉篦从外部用粗筛筛过以除灰.The grate is riddled externally so that there is no dust....

The finance director is subpoenaed by prosecution.财务经理被检查机关传讯.They have also subpoenaed top presidential aide Karl Rove.他们同时传讯高级总统助理卡尔罗夫.The court subpoenaed her to appear as a witness.法庭传唤她出庭作证。The court subpoenaed her ...

In 1968 the states collectively spent $2 billion on it.1968年，各州在这上面总共花费了20亿美元。They collectively decided to recognize the changed situation.他们集体决定承认形势已经发生改变。All members of the Cabinet are collectively responsible for deci...

It frequently appears that Bell mistrusts all journalists.似乎贝尔常常对所有新闻记者都持怀疑态度。...

苏丹的妻妾住在后宫.The sultan's wives and concubines live in the harem.你知道我能为苏丹的孩子们买多少铅笔 吗 ?Do you know how many pencils I could buy Sudanese school children?青 、 白尼罗河在苏丹的喀土穆汇合, 然后流入埃及.Green, White Nile converge in Khartoum ,...